细雨荷塘，身穿孔雀蓝盘扣旗袍的上海小囡，用软糯沪语招呼着让阿毛帮忙采摘荷花。藕花深处，来自云南玉溪的红衣男孩儿，趴在一叶小舟上晃荡着光脚丫，用家乡方言教阿毛数鸭子：“三四五，六七八”……清润的乡音方言遥相呼应，沪滇两个幼儿园小朋友“屏上”互动，绘本《小雨后》中稚拙的水墨画场景变成了灵动的“美术电影”。
充满童趣童真的演绎，来自“童声无界”援边共读活动。活动由上海初心为爱公益基金会于年初发起，联合上海少年儿童图书馆共同主办，得到上海市人民政府合作交流办公室全程指导。来自上海12个区和上海对口的云南、新疆、西藏等地区的23所幼儿园，共计超两万组家庭参与这项活动。在老师和家长的帮助下，处于阅读和语言敏感期的孩子们通过“童声无界”小程序，以普通话和家乡话共读的形式演绎绘本故事。他们与远在他乡的同龄人交上了朋友，感受到祖国璀璨的多民族文化，还催生出多个像《小雨后》那样用心演绎、精心剪辑的共读成果，推动了多民族交往、交流、交融。
叠加数字技术，绘本变成灵动的“魔法书”
绘本艺术叠加数字技术，让静态图案转变为动态影像，如同哈利·波特的“魔法书”那样“动”起来。据上海初心为爱公益基金会负责人邱旖蓉介绍，共读活动在设计之初就考虑运用“新媒体技术+创新思维”，把阅读变成一种全新的场景应用。“所见一切皆会动，孩子们甚至可以走进书本，当一回书中的‘主角’。”
这些神奇的“魔法书”是如何创造出来的？主办方开展了新媒体教师赋能营、亲子阅读、云上课堂等一系列活动，让园长有价值感、教师有获得感、家长有参与感、孩子有成就感。原计划每家幼儿园只挑选一到两名教师参与新媒体培训，结果赋能营规模不断扩大。“课程实用性、操作性很强，吸引了50多个培训学员在线，参与人数越来越多。”上海公益新媒体中心工作人员张祺苒介绍说。
通过为期两个月的赋能培训，幼教老师们初步掌握了具有抠像、后期制作等实用功能的工具软件。在不断实践中，教师们将新媒体技术与绘本创意理念结合在一起，遵循策划、演绎、拍摄、制作、传播一体化的流程，打造出一个个正能量、趣味性的特色绘本视频，成为幼教队伍中的“达人”。一位来自云南的老师说：“教学时融入新技术新应用后，我的工作拓展了新方式，孩子们对绘本阅读产生了浓厚的兴趣，更加自信、更喜欢语言表达了。”
华东师范大学附属幼儿园对口的是云南省寻甸县金所街道栽开幼儿园，两地教师秉持共同学习、共同成长的宗旨，对亲子演绎、视频制作、互动交流等进行积极研讨。新媒体老师认真挑选绘本、细致讨论方案，将绘本按照不同年龄段进行分配，让活动涵盖托、小、中、大四个年龄段。她们还积极动员家长和孩子参与活动，并对视频的拍摄与制作提供指导、帮助。“很荣幸小柠檬能够参加童声无界活动，能和孩子一起共读一本书，并且用孩子喜欢的方式把它表达表现出来，不仅培养孩子养成爱看书的好习惯，而且还激发了孩子的表现。”“真真在这个活动中，不仅看了自己喜爱的图书，还通过演绎绘本故事锻炼自己的语言表达表现能力，更收获了快乐和自信。”“通过绘本《我的情绪小怪兽》的讲述，让初初认识到各种情绪会有不同的表现，并且正确处理不好的情绪、培养良好的情绪。”家长们纷纷点赞。
“魔法书”逐渐成型，推广普及更为重要。在相隔甚远的四地开展共读活动，如何才能跨越地域、打破界限？策划组选择了更为高效便捷的线上交互手段，一个“童声无界”小程序让梦想照进现实。据统计，小程序启用至今5个多月，已有超组家庭由此参与线上活动，自主上传童趣盎然的绘本视频作品超个，转发量超10万次，参与总人数达人次，视频累计播放总数超20万次。
推进跨界联动，打造多元立体生态结构
“从小爷爷对我说，吃水不忘挖井人（彝族方言）……”来自上海、云南、新疆、西藏的孩子们同唱一首《在灿烂阳光下》，为党的二十大献歌，共祝祖国繁荣富强。“童声无界”四地援边共读活动参与方注重推进跨界联动，尝试拓展交互方式，引发正能量的社会反响。10月16日，《在灿烂阳光下》网络首发，24小时内点击量突破万；10月20日，人民日报客户端发布歌曲mv，学习强国等平台相继转发，浏览量超万。
共读活动不仅拓展多媒体场景应用，创新儿童阅读的理念和方式，还着力于创造发达地区和边疆少数民族地区之间儿童交流互动和成果分享的平台，让他们感受到祖国多民族的灿烂文化，促进各族儿童间的相互理解、尊重、包容和学习，推动各民族交流交融，进一步铸牢中华民族共同体意识。孩子幼小的心灵里得以植入一颗友善、公益、利他的种子，同时也增进了亲子之间的情感认同和价值传承。“童声无界的活动，锻炼了小朋友的语言表达能力，同时通过家乡话的学习与模仿，也让小朋友在嘻嘻笑笑中走近家乡，感受到不同方言的韵味。”家长对“童声无界”援边共读活动赞不绝口。
为促成来自云南少数民族地区的幼儿园加入结对，上海初心为爱公益基金会在活动策划阶段就联系了在云南挂职的上海援滇干部赵佩俊。在他的热心牵线和积极推动下，香格里拉市幼儿园、虎跳峡镇中心幼儿园、建塘镇中心幼儿园等纷纷加入，与上海3所幼儿园形成结对。为推动共读活动开展得更加专业，基金会对接上海少年儿童图书馆、上海学前教育网参与选书，为绘本的亲子阅读方式及最新研究成果的应用指明方向。在跨界联动的推进下，许多热心乡村振兴和民族融合事业的企业、基金会纷纷加入进来，海通证券股份有限公司、上海大慈公益基金会、联劝一米阳光专项基金等都为“童声无界”贡献了力量。
据悉，“童声无界”援边共读活动计划持续3年，未来还将以共读同一绘本、共唱一首歌谣、共编同一本图书、共布同一场展览等一系列具有相同精神内涵的活动，凝聚四地合力、连贯东西，实现时间与空间的跨越、线上与线下的融合，打造“童声无界”多元立体生态结构，促进各民族交往交流交融的广度和深度。
栏目主编：黄银龙
文字编辑：崔家琛
本文作者：任俊锰